Posts mit dem Label Kirschblüte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Kirschblüte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 4. Mai 2012

Freitagsfüllen

Man kann ja nicht immer nur arbeiten/sporteln/networken/trinken & essen.... nein, auch das Hirn braucht mal Nahrung/Beschäftigung/Herausforderung.... da kann man unterschiedlche Dinge machen - oder Barbaras Freitags-Füller aufrufen und Sätze zu vervollständigen... lustig (Vorgabe in “fett”, die Vervollständigung in "nomal"):
6a00d8341c709753ef01156f545708970c
1. Eigentlich lebe ich merkwürdigsterweise & trotzallem genau das Leben, das ich haben wollte.
2.  Oder? Könnte ich es besser/intensiver/ehrlicher tun - das beschäftigt mich oft in Gedanken.
3.  Kürzlich sah ich verblühende, vormals saftige Frühlingskirschblüten... schööön (also vormals).
4. "I follow rivers" ist komischerweise schon länger mein Lieblingssong. 
5.  Ob oben oder unten  - Menschen im Arbeitleben haben immer was beizutragen ... und deshalb: was ist bitteschön oben und unten?!
6. Laufenessenlebenfreundetreffenkombi klappt in letzter Zeit immer besser.
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf schlafengehen, morgen habe ich eine Fahradkauf (meins wurde geklaut!!) geplant und Sonntag möchte ich nochmals die 15 km in einer erfreulichen Zeit schaffen! In Liège dieses Mal..

Dienstag, 3. Mai 2011

Japan-Mai

Alles neu, macht der Mai....manchmal auch andersrum... dann kommt nix, dann geht was...
Denn ganauso wie Japan derzeit wieder aus der Medienberichterstattung verschwunden ist, genauso sind die japanischen Accessoirs aus meiner Umgebung plötzlich einfach weg.
Und dabei waren sie so schöööön.... die japanische Kirschblüte zum Beispiel... hmmm, räusper, peinlichpeinlich. Beim Recherchieren, was die japanische Kirschblüte nach Brüssel verschlagen haben mag, ist mir aufgefallen, dass sich die Bilder im Internet irgendwie nicht mit meinen übereinstimmen. Hatte meine Mutter also (wieder) Recht und es handelt sich um Magnolien? Je ne sais pas. Vraiment pas. Und konnte es auch bisher nicht rausfinden. Aber wahrscheinlich eher Magnolien... hmmm... egal, die kommen auch aus Asien....und sind seeeehr schööön. Satt. Fleischig. Prall. Als wollten sie gleich auf die Straße fallen und "platsch" machen...

ielleicht kann man ja die tollen Übersetzungen (von japanisch-quickstart.blogspot) , die ich mir für die Kirschblüte zurecht gelegt hatte, auch auf Magnolien ummünzen....:

一緒に花見しよう。 いっしょにはなみしよう。 Laß uns gemeinsam zum Kirschblütenschauen gehen.
今年桜はすごいキレイですね! ことしさくらはすごいきれいですね! Dieses Jahr ist die Kirschblüte sehr schön, nicht wahr?


Und bevor ich es vergesse: verschwunden sind auch die beiden Sumo-Ringer-Statuen.... Sie standen seit meiner ersten Streifzüge hier (also seit über einem Jahr) in der Rue Molière, inmitten eines kleinen Kreisverkehrs (die gibt es hier zu tausenden). Ich fand die toll. Energiegeladen. Präsent. Gewaltig. Ein großes Dankeschön an die Künstlerin Alexandra G.!!!